Here’s a professional English translation of your text — suitable for reports, partnership proposals, or website content:
Mishkati Foundation for Development and Human Capacity Building
The Mishkati Foundation for Development focuses on human capacity building and empowering diverse groups through specialized training programs aimed at professional development, social empowerment, and human rights awareness.
Through these programs, the foundation seeks to enhance the role of women, youth, persons with disabilities, and children in both social and economic development.
Training projects are among the foundation’s most effective tools for achieving its objectives, including:
-
Rural Women Empowerment Project:
Implemented in the governorates of Fayoum, Beni Suef, and Sohag, this project focuses on providing vocational and craft training for female breadwinners, teaching them skills such as sewing, homemade food production, and poultry farming. The aim is to economically empower rural women and create stable and sustainable employment opportunities. -
Training Program: “Using International Conventions to Defend Human Rights before National Courts”
Launched in cooperation with the Bar Association in Cairo, this program aims to train young lawyers on litigation mechanisms based on international conventions (such as CEDAW and the International Covenants on Human Rights). The goal is to strengthen the rule of law and bridge local practices with UN standards. -
Rural Girls Empowerment Project:
Implemented in Minya, Assiut, and Qena, this project seeks to provide non-formal education and vocational training for girls, focusing on literacy, basic education, and handicraft skills, to help empower rural girls educationally and economically.
In addition, the foundation implements educational programs for school dropouts in the governorates of Giza and Minya, aiming to reintegrate children into the education system and equip them with vocational and life skills that enable them to participate effectively in society and future careers.